«Ночная терапия»/«טיפול לילי»
Юсеф Свейд, как и его герой – израильский араб-христианин. И вот что удивительно. Он был женат дважды, и оба раза на израильских еврейках (опять же, как его герой – только у того жена была одна). А вторая жена Юсефа после 7 октября вернулась из Германии (где они в последнее время жили) в Израиль, что и послужило причиной их развода (это отношения к фильму не имеет, просто у нас тут все связано – жизнь, кино, политика, история). А тема арабов-христиан отчетливо так звучит в сериале, особенно впечатляя в серии, посвященной теракту в Тель-Авиве.
Четыре сюжетных линии терапии нам показывают в деталях – и вот эти пациенты со своим терапевтом на постере.

Справа – Ясмин, которую игает Шира Хаас, – гениальная айтишница, страдающая социофобией и тревожным расстройством, не вылезающая из виртуального мира. Честно признаюсь, до этого момента я Ширу Хаас недолюбливала, в чем она никак не виновата. Просто она у всех (и у меня) ассоциируется с «Неортодоксальной», а этот сериал я не перевариваю очень активно. Но здесь она совсем другая и абсолютно невероятная! Только ради нее стоит смотреть этот фильм.
Почитала еще про артистов. С Люси Аюб (Мира, сестра Луи) я уже познакомилась в предыдущем сериале, а преступная морда Эффи (он же Ронен) оказался известным певцом (Томер Йосеф). Яков Зеда-Даниэль играл в той же недостижимой «Фауде», а здесь играет своего тезку хареди с обаятельной печальной улыбкой и суицидальными наклонностями.
Есть еще прекрасная Дана Ивги – ее я видела недавно в главной роли в «Малькот», и давно – в «Ноль мотивации».
Под конец ты настолько влюбляешься в героев, что некоторый перебор со сладостью концовки проглатываешь с благодарностью и аппетитом. Впрочем, чтоб не так приторно, и циникам в конце подбросят косточку в лице Ноама, руководителя интенсивной терапии. Обдурить Луи (трогательной сценой с дрожащими руками) ему все же не удалось, а меня – так запросто.
Смотреть сериал можно здесь или здесь, в обоих случаях с оригинальным звуком и русскими субтитрами. Субтитры нужны и тем, кто понимает на иврите, ибо много диалогов на арабском.
Отличный сериал, – резюмировал по окончании Л., – типичный такой израильский, как мы их любим. Однако так и непонятно, почему жена Луи самоубилась. – Потому что таблетки не ела – твердо ответила я. Ешьте таблетки, люди. Они реально помогают.