Комплекс еврейского продавца
Я, собственно, с этим столкнулся первый раз ещё больше десяти лет назад, когда первый раз приезжал туристом в Израиль. Возможно, уже как-то об этом рассказывал, но на всякий случай предельно коротко повторю.
Взял в магазине полулитровую бутылку "Абсолюта" за восемьдесят шекелей. Кассирша, такая классическая тетя Роза с одесского Привоза, берет бутылку у меня из рук, отставляет в сторону, и говорит, мол, мишуген, у тебя что, глаз нет? У нас же сегодня акция, вон ящик стоит, там бутылки по ноль семьдесят пять за шестьдесят. Я отвечаю, что видел, но, во-первых, там водка на черной смородине, а я сегодня хочу чистой, а, во-вторых, мне совершенно не нужно ноль семьдесят пять, а желаю именно пол-литра. После чего мы с ней попререкались ещё минут десять, а потом она очень громким и противным голосом позвала грузчика, из подсобки вылез двухметровый хмурый Моня, которому она в приказном порядке велела поставить мою поллитровку на место и принести бутылку со скидкой. Пробила её, толкнула на стойку оплаченных товаров и перестала обращать не меня внимание.
А в другом магазине я купил себе коробку с замороженной норвежской форелью. И точно такой же клон тети Розы на кассе тоже повертела пальцем у виска. Типа, шлимазл, ты хоть посмотрел, сколько это стоит? Твоя жена тебя убьет. Ты за эти деньги можешь купить две огромные индейки, причем, если хочешь, без наценки уже приготовленные на гриле.
Мне потребовалось минимум минут тридцать практически скандала, чтобы отбиться и доказать, что я эту ихнюю индейку уже видеть не могу, а хочу именно норвежской форели и давным-давно честно на неё заработал.
А моей супруге не хотели в январе продавать в супермаркете арбуз. Хотя его ломти в большом количестве призывно и лежали на полке. Объясняли, что только полный идиот будет покупать арбузы в это время года, там же чистая химия и вообще отрава, потом неделю из сортира не вылезешь.
И вот буквально вчера во время прогулки зашли в торговый центр купить жене тапочки. Она взяла понравившуюся пару и пошла за стойку к продавщице оплачивать. А та говорит, что надо взять вторую пару, у них сегодня акция - две по цене одной. Жена отвечает, что её не нужна вторая, ну, вот просто совсем не требуется, делать с ней нечего, а покупать про запас бессмысленно, мы столько не проживем, чтобы успеть и эти-то тапки сносить. Но продавщица была неумолима. Я вам одну пару пробивать не буду. Это безумие - отказываться от практически бесплатной вещи. И хоть кол на голове теши. Пришлось жене взять вторую пару. А что делать с ней действительно непонятно. Выбрасывать в помойку в общем-то объективно довольно приличную вещь, уже все-таки и вправду некоторое варварство, а применение придумать невозможно. Благо, квартира большая, найдется какой-нибудь закуток, где эти тапки и долежать хоть до какого-то своего финала.
И я хочу подчеркнуть, что речь не идет о каких-то просто русскоязычных закоренелых израильтянках с каким-то особым местным менталитетом. Нет, в подавляющем большинстве это люди не так давно приехавшие из России и в основном опыт работы в торговле получившие ещё там. Но почему-то в России я никогда не встречал ничего подобного. Ну, не хочешь брать водку по акции - не бери, твое личное дело. Не нужна вторая пара тапок - ради Бога, возьми одну и иди своей дорогой. А какой спелости арбуз станешь жрать, вообще никого не колышет. Но те же самые продавщицы и кассирши, по приезде в Израиль, как будто кардинально трансформируются.
Климат что ли влияет?